Select region:


Términos de Uso Reglamento del Servicio de Internet de CTIN Ltd.

§1. Disposiciones Generales

  1. Los servicios de internet de la Compañía tienen como objetivo permitir a los Usuarios navegar y buscar Ensayos Clínicos y solicitar participar en Ensayos Clínicos.
  2. El Servicio no tiene la intención de reemplazar el consejo médico profesional, sino de servir como fuente de información para ayudar a los Usuarios a tomar decisiones informadas sobre su salud y tratamiento, especialmente en lo que respecta al reclutamiento para ensayos clínicos.
  3. El uso de las funciones básicas del Servicio es gratuito para los Usuarios. La Compañía se reserva el derecho de introducir características pagas en el futuro.
  4. El Operador del Servicio se compromete a utilizar fuentes de información confiables para proporcionar a los Usuarios el contenido más actual posible.
  5. El Servicio no proporciona consejos médicos individuales, ni reemplaza la visita al médico. La información contenida en el Servicio es de carácter general y no debe tratarse como un sustituto del consejo médico profesional.
  6. Definiciones:
    1. Compañía – CTIN Ltd, con sede en Dublín (República de Irlanda), Barrow St., Dublín 4, D04 TR29, Irlanda
    2. Servicio – incluye los servicios de internet en las siguientes direcciones: https://clinicaltrials.eu, https://essaiscliniques.fr, https://klinischestudien.de, https://klinischestudien.at https://ensayosclinicos.es, https://studi.clinici.it, https://badaniakliniczne.pl junto con todas las subpáginas de estos servicios.
    3. Reglamentos – estos reglamentos.
    4. Usuario – una persona natural, con plena capacidad para realizar actos jurídicos, que utiliza el Servicio.
    5. Candidato – Usuario que ha presentado una solicitud para un Ensayo Clínico o en cuyo nombre se ha presentado una solicitud para un Ensayo Clínico.
    6. Ensayo Clínico – un ensayo clínico en el sentido de la ley de la Unión Europea, en particular el Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo No. 536/2014 y cualquier acto de modificación, información sobre el cual ha sido publicada en el Servicio en una ficha de Ensayo Clínico separada
    7. Profesional – significa un Usuario que ejerce la profesión de médico, dentista, enfermero, matrona u otra profesión médica
    8. Patrocinador – patrocinador de un ensayo clínico en el sentido de la ley de la Unión Europea, en particular el Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo No. 536/2014 y cualquier acto de modificación
    9. Servicio de Internet – un servicio proporcionado electrónicamente que consiste en enviar y recibir datos a través de sistemas informáticos públicos a solicitud individual del receptor del servicio – Usuario, sin la presencia física simultánea de las partes.
  7. El Operador del Servicio es la Compañía.
  8. Los derechos y obligaciones del Usuario y las reglas de uso del Servicio están especificados en los Reglamentos.
  9. La difusión adicional de contenido (textos, fotos, videos) publicado en el Servicio sin obtener previamente el consentimiento documentado de la Compañía está prohibida.
  10. La Compañía se reserva el derecho de cobrar tarifas por cualquier servicio proporcionado dentro del Servicio.

§2. Reglas y condiciones de uso del Servicio

  1. El Usuario tiene derecho a usar el Servicio de acuerdo con su propósito, observando las disposiciones de los Reglamentos.
  2. La Compañía se reserva el derecho de restringir temporal o permanentemente el acceso del Usuario en caso de violación de la ley o las disposiciones de los Reglamentos.
  3. Para utilizar el Servicio, debe tener acceso a Internet.
  4. Se prohíbe al Usuario publicar, compartir o difundir contenido ilegal, incluido el contenido contrario a la ley, así como usar el Servicio de cualquier otra manera que viole la ley (Actividad Ilegal). La Actividad Ilegal incluye en particular:
    1. publicar contenido que promueva la violencia, el odio, la discriminación u otras formas de intolerancia,
    2. compartir sin autorización contenido protegido por derechos de autor,
    3. publicar datos personales de otros Usuarios sin su consentimiento,
    4. difundir virus, malware, spam u otro contenido dañino,
    5. otras acciones prohibidas legalmente.
  5. El Usuario se compromete a usar el Servicio de manera razonable, teniendo en cuenta que la mejor fuente de consejo médico profesional es el contacto con un Profesional.
  6. El Usuario puede navegar por el contenido que contiene información sobre Ensayos Clínicos y utilizar el motor de búsqueda de Ensayos Clínicos.
  7. El Usuario también puede:
    1. utilizar las funcionalidades proporcionadas por el Servicio,
    2. informar problemas con el Servicio y abusos, así como contactar al Operador del Servicio en otros asuntos.
  8. El acceso a algunos servicios, funcionalidades y contenido dentro del Servicio puede depender del consentimiento explícito del Usuario para el procesamiento de los datos personales del Usuario por parte de la Compañía (Artículo 6(1)(a) del Reglamento 679/2016, conocido como GDPR), así como otros consentimientos relacionados con el envío de contenido de marketing al Usuario. La Compañía informa que en tales casos, la falta de consentimiento para el procesamiento de los datos personales del Usuario, y en casos particulares también otros consentimientos para enviar contenido de marketing, impedirá el uso de un servicio o funcionalidad determinada o el acceso a contenido.
  9. El acceso a algunos servicios, funcionalidades y contenido dentro del Servicio puede depender del consentimiento explícito del Usuario para el procesamiento de los datos de salud del Usuario por parte de la Compañía (Artículo 9(2)(a) del Reglamento 679/2016, conocido como GDPR). La Compañía informa que en tales casos, la falta de consentimiento para el procesamiento de los datos de salud del Usuario impedirá el uso de un servicio o funcionalidad determinada o el acceso a contenido.
  10. La Compañía se reserva el derecho de suspender temporalmente la operación del Servicio o ciertas funcionalidades o servicios en conexión con la modernización o reconstrucción del Servicio o trabajos de mantenimiento en el sistema de TI.
  11. La Compañía no es responsable por interrupciones en la operación del Servicio resultantes de razones fuera de su control, en particular constituyendo fuerza mayor (incendios, inundaciones, desastres naturales o meteorológicos, etc.).

§3. Disposiciones generales relativas a la prestación de Servicios de Internet

  1. El contrato para la prestación de Servicios de Internet se concluye mediante el uso del Servicio, así como en otros casos especiales al utilizar un servicio o funcionalidad específica del Servicio.
  2. La conclusión de un contrato para la prestación de Servicios de Internet implica expresar el consentimiento a todos los términos de este Reglamento sin necesidad de hacer declaraciones adicionales para este propósito. Los contratos para la prestación de Servicios de Internet en otras áreas están relacionados con el uso de funcionalidades y servicios específicos disponibles en el Servicio. El Usuario se compromete a cumplir con los Reglamentos.
  3. Al concluir un contrato para la prestación de Servicios de Internet, se puede requerir al Usuario confirmar la autenticidad de los datos proporcionados.
  4. En el evento de retirar el consentimiento a cualquiera de los términos de los Reglamentos, el Usuario está obligado a dejar de usar el Servicio de inmediato. El consentimiento no se puede retirar retrospectivamente, bajo ninguna condición, sujeto a, o con una reserva de tiempo.
  5. El contenido proporcionado dentro de los Servicios se pone a disposición de la Compañía inmediatamente después de ser solicitado por el Usuario, es decir, antes de la fecha límite para retirarse del contrato, a lo cual el Usuario accede. Por lo tanto, el Usuario no tiene derecho a retirarse del contrato para la prestación de servicios específicos y la entrega o provisión de contenido dentro de los Servicios, excepto en casos especificados en los Reglamentos.
  6. El Usuario tiene derecho a retirarse de los servicios mencionados en §5 y §6 de los Reglamentos dentro de los 14 días posteriores al envío del formulario correspondiente. Para hacer esto, el Usuario escribe un mensaje sobre la renuncia al servicio a la dirección: contact@ctin.eu.
  7. El Usuario puede renunciar a los servicios mencionados en §4 y §5 de los Reglamentos en cualquier momento enviando un mensaje sobre la renuncia al servicio a la dirección: contact@ctin.eu. La renuncia se considera como terminación del contrato con un período de aviso de 14 días.

§4. Reglas para presentar solicitudes a Ensayos Clínicos

  1. El Usuario puede solicitar participar en Ensayos Clínicos individualmente. Para este propósito, el Usuario proporciona sus datos personales o los datos personales del Candidato, si es un tercero, y los relevantes (requeridos) datos personales de salud del Candidato.
  2. El Usuario puede presentar una solicitud para participar en un Ensayo Clínico en nombre de una persona de la cual es el tutor legal.
  3. Un Profesional puede presentar una solicitud para participar en un Ensayo Clínico en nombre de su paciente.
  4. Si un Profesional presenta una solicitud para un Ensayo Clínico, está obligado a verificar el estado de salud del paciente con el Ensayo Clínico para el cual está presentando la solicitud en nombre del paciente. Además, el Profesional está obligado a tener todos los consentimientos del paciente requeridos por la ley, proporcionar al paciente toda la información requerida por la ley y la práctica médica, y también asegurar que la Compañía no será responsable por cualquier daño relacionado con la presentación de una solicitud para un Ensayo Clínico, la participación del paciente en un Ensayo Clínico y otras situaciones relacionadas con la participación del paciente en un Ensayo Clínico.
  5. Para que un Profesional presente solicitudes para Ensayos Clínicos, es necesario que la Compañía procese los datos personales de salud del Candidato basados en el Art. 9(2)(h) del Reglamento 679/2016, es decir, para fines de prevención de salud o medicina del trabajo, para evaluar la capacidad de trabajo del empleado, diagnóstico médico, provisión de atención de salud o seguridad social, tratamiento o gestión de sistemas y servicios de atención de salud o seguridad social basados en la ley de la Unión o la ley de un estado miembro o de acuerdo con un contrato con un trabajador de servicios de salud, y se lleva a cabo bajo la responsabilidad de este Profesional.
  6. La presentación de una solicitud para un Ensayo Clínico por parte del Usuario en su propio nombre o en nombre de una persona bajo su cuidado legal depende de que el Usuario consienta expresamente que la Compañía procese los datos personales de salud del Candidato (Art. 9(2)(a) del Reglamento 679/2016). La Compañía informa que en tales casos, la falta de consentimiento para el procesamiento de los datos personales de salud del Candidato impedirá el uso de un servicio o funcionalidad determinada o el acceso a contenido.
  7. Cada reclutamiento para un Ensayo Clínico se basa en criterios de calificación únicos. Puede suceder que el Candidato no califique para el Ensayo Clínico para el cual presentó una solicitud.
  8. El Operador puede enviar al Candidato sugerencias para otros Ensayos Clínicos cuyos criterios de calificación el Candidato pueda cumplir.
  9. Enviar una solicitud a un Ensayo Clínico no garantiza la calificación para participar en el Ensayo Clínico.
  10. El Operador declara que no realizan una evaluación sustantiva de las calificaciones de los Candidatos para el Ensayo Clínico.
  11. El Operador declara que no son responsables de considerar las solicitudes de los Candidatos, contactar a los Candidatos calificados para Ensayos Clínicos, ni de proporcionar recordatorios sobre reuniones programadas.
  12. El Operador puede ofrecer a los Usuarios herramientas para facilitar la comunicación entre el Usuario y la entidad que conduce el Ensayo Clínico.

§5. Suscripción al boletín informativo del área terapéutica

  1. El usuario puede suscribirse al boletín informativo dentro del área terapéutica.
  2. El boletín informativo dentro del área terapéutica significa que la Compañía enviará a la dirección de correo electrónico proporcionada por el Usuario información sobre Ensayos Clínicos relacionados con un área terapéutica específica, junto con un enlace al perfil del Ensayo Clínico.
  3. La suscripción al boletín informativo dentro del área terapéutica también está disponible para Profesionales.
  4. Para suscribirse al boletín informativo dentro del área terapéutica, es necesario completar un formulario y proporcionar los datos personales requeridos y expresar los consentimientos apropiados.
  5. La Compañía no garantiza que, en relación con la prestación del servicio de boletín informativo dentro del área terapéutica para el Usuario, el Usuario recibirá información sobre cada Ensayo Clínico en un área terapéutica dada.
  6. La Compañía declara que, en relación con la prestación del servicio de boletín informativo dentro del área terapéutica para el Usuario, la Compañía no garantiza la calificación para la participación en un Ensayo Clínico.
  7. La Compañía puede pedir al Usuario que actualice la suscripción al boletín informativo dentro del área terapéutica, pero no más a menudo que cada 3 meses.
  8. El Operador declara que no realiza una evaluación sustantiva de las calificaciones de los Candidatos para un Ensayo Clínico.
  9. El Operador declara que no es responsable de considerar las solicitudes de los Candidatos, contactar a los Candidatos calificados para Ensayos Clínicos y de proporcionar recordatorios sobre reuniones programadas.
  10. El Operador puede ofrecer a los Usuarios herramientas para facilitar la comunicación entre el Usuario y la entidad que realiza el Ensayo Clínico.

§6. Responsabilidad

  1. La información contenida en el Servicio se proporciona tal cual, y el Usuario confirma que utilizará el Servicio bajo su propio riesgo. En la medida máxima permitida por la ley aplicable, la Compañía excluye todas las garantías de cualquier tipo, incluidas, pero no limitadas a, todas las garantías expresas, garantías legales y todas las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular y no infracción. A menos que las leyes específicas que no pueden ser excluidas dispongan lo contrario, el único y exclusivo remedio legal disponible para el Usuario en conexión con el uso del Servicio y los Servicios de Internet será cesar el uso del Servicio y retirarse de los Servicios de Internet, de acuerdo con los Reglamentos.
  2. Bajo ninguna circunstancia la Compañía será responsable por daños directos, indirectos, incidentales, consecuentes (incluidos daños relacionados con la pérdida de oportunidades comerciales, pérdida de beneficios, procedimientos legales o daños similares de este tipo), especiales, punitivos o sancionatorios, o cualquier otro daño, independientemente del sistema legal o doctrina legal, que surjan del Servicio o los Servicios de Internet o de otro modo relacionados con las actividades de la Compañía, a menos que la ley absolutamente requiriendo su aplicación disponga lo contrario. A menos que las leyes específicas que no pueden ser excluidas dispongan lo contrario, el único y exclusivo remedio legal disponible para el Usuario en conexión con el uso del Servicio y los Servicios de Internet será cesar el uso del Servicio y retirarse de los Servicios de Internet, de acuerdo con los Reglamentos.
  3. La Compañía no es responsable de la salud del Usuario. La Compañía tampoco es responsable por cualquier efecto de salud no deseado resultante de un Ensayo Clínico.
  4. El Usuario es totalmente responsable por violar la ley o daños causados por sus acciones en conexión con el uso de servicios, funcionalidades y contenido proporcionado en el Servicio.
  5. La Compañía expresamente reserva que el uso del Servicio y los Servicios de Internet proporcionados dentro del mismo es bajo el único riesgo del Usuario.
  6. La Compañía no proporciona ninguna garantía del funcionamiento adecuado del Servicio en su totalidad o en parte.
  7. Si la Compañía recibe una notificación oficial o obtiene información confiable sobre la naturaleza ilegal de los datos almacenados proporcionados por el Usuario y evita el acceso a estos datos, la Compañía no es responsable ante este Usuario por daños resultantes de prevenir el acceso a estos datos.
  8. En relación con entidades que no sean consumidores, la Compañía solo es responsable por daños causados por la falta intencional exclusiva de la Compañía. La responsabilidad de la Compañía por pérdidas de beneficios está excluida.
  9. La Compañía no es responsable de la precisión de los datos en los resultados de motores de búsqueda en internet o mapas en internet.
  10. La Compañía se reserva el derecho de reportar cualquier acción contraria a la ley a las autoridades estatales correspondientes.

§7. Procedimiento para presentar reservas y procedimiento de quejas

  1. La Compañía hará todo lo posible para asegurar el correcto funcionamiento del Servicio y brindar asistencia para resolver problemas relacionados con su funcionamiento dentro de un rango razonable.
  2. Las reservas, así como comentarios, sugerencias y errores del sitio web, pueden ser reportados escribiendo a la siguiente dirección de correo electrónico: contact@ctin.eu.
  3. Las respuestas a las notificaciones serán enviadas a la dirección de correo electrónico del Usuario, que fue utilizada para contactar al operador del Servicio.
  4. El Usuario puede presentar reservas al Ensayo Clínico, del cual es Patrocinador. En este caso, establece una relación legal comercial pagada separada con la Compañía, dentro de la cual confirma el contenido del perfil del Ensayo Clínico y asegura y garantiza su conformidad con el estado actual. En este aspecto, se excluye toda responsabilidad de la Compañía.
  5. Las interrupciones en el funcionamiento del Servicio y otros problemas pueden ser objeto de queja por parte del Usuario dentro de los 21 días desde la fecha del evento, informando a la dirección: contact@ctin.eu.
  6. La queja se considera dentro de los 21 días desde la fecha de su presentación. Si este plazo no se puede cumplir, la Compañía notificará antes de su vencimiento sobre las razones del retraso y establecerá un nuevo plazo.
  7. La Compañía se reserva el derecho de dejar sin reconocer las quejas si resultan de desconocimiento de este Reglamento, la política de privacidad del Servicio o disposiciones legales. Las quejas que contengan contenido vulgar u ofensivo hacia la Compañía no serán consideradas.

§8. Disposiciones Finales

  1. La Compañía se reserva el derecho de cambiar unilateralmente los Reglamentos, especialmente en caso de un cambio en la funcionalidad del Servicio, un cambio en la forma en que opera la Compañía, un cambio en el operador del Servicio, o un cambio en las regulaciones legales.
  2. El Usuario y el Profesional son responsables de proporcionar una dirección de correo electrónico a la cual no tienen acceso, especialmente una dirección incorrecta o una que pertenece a otra entidad, y las consecuencias resultantes de este hecho en forma de no recibir la notificación especificada en el párrafo 2.
  3. Si el Usuario no es un consumidor en el sentido de la ley de la Unión Europea, la ley aplicable a estos Reglamentos y para los contratos de servicio es la ley polaca.
  4. El Profesional, al registrarse, confirma que sabe que bajo la ley, en el ámbito de su actividad comercial o profesional, no tiene el estatus de un consumidor en relación con la Compañía.
  5. Si alguna disposición de los Reglamentos es encontrada por cualquier tribunal como inaplicable o inválida, tal disposición será limitada o excluida al mínimo necesario de tal manera que el resto de los Reglamentos permanezcan en vigor.
  6. Los Reglamentos (junto con la Política de Privacidad) constituyen el acuerdo completo entre el Usuario y la Compañía en conexión con el uso del Servicio y los Servicios de Internet por parte del Usuario.
  7. El tribunal competente para resolver disputas surgidas de relaciones legales relacionadas con el uso del Servicio, en el caso de disputas con Usuarios que no son consumidores en el sentido de la ley de la Unión Europea, es el tribunal competente para la ciudad capital de Varsovia en la República de Polonia. El Usuario que es un consumidor tiene la oportunidad de usar la plataforma ODR en línea, disponible en: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.